Points de vue croisés : L'Acte de Création Militaire

Une République protégée se fait attendre depuis longtemps

Par Terrinald Screed, officier du département judiciaire de la République

La réalité de fond à laquelle nous devons tous nous confronter est simple : les Jedi ne peuvent pas être partout. Je dis cela avec tout le respect dû à l'auguste ordre qui a écarté la guerre pendant un millénaire. Mais les règles ont changé. La guerre a dépassé le périmètre d'un petit groupe de protecteurs armés de lames énergétiques.

Les vaisseaux de guerre peuvent larguer des charges explosives au-delà de l'horizon, des charges que même le plus habile des Jedi ne pourrait espérer dévier. Le climat et les lois complaisantes de la République ont favorisé la création d'armées privées de taille prodigieuse. Les armées de droïdes sont désormais moins chères, plus rapides et plus faciles à entretenir que les forces d'intervention locales. De plus, ces dernières peuvent désormais se retourner contre nous, car de plus en plus de mondes se séparent de la République.

Si les Séparatistes consolident leur puissance militaire, comment pourrons-nous nous protéger ? Il faut une armée pour combattre une armée. Lorsque la paisible Naboo est tombée aux mains d'une initiative malhonnête de la Fédération du Commerce, il y a dix ans, comment cette planète sans défense a-t-elle pu repousser l'invasion ? En se tournant vers une armée d'indigènes. Même une civilisation aussi primitive a reconnu la nécessité de maintenir une armée permanente en temps de paix.

Aux artisans de la paix, je présente mes hommages. Je ne veux pas que mon enfant grandisse en connaissant la guerre. Mais je veux que mon enfant connaisse la République, et je crains que notre trajectoire actuelle ne le permette pas. Nous ne pouvons pas compter sur nos ennemis pour être aussi instruits que nous le sommes. Si la guerre est inévitable, ce sont les Séparatistes qui tireront les premiers. Ne devrions-nous pas nous donner les moyens de dévier ce tir ?

Compter sur les défenses planétaires ou les forces d'intervention sectorielles est une solution provisoire, comme l'inefficacité de la guerre hyperspatiale de Stark nous l'a si douloureusement démontré. La solution est évidente : une armée unifiée coordonnée depuis Coruscant. Notre histoire ancienne l'a prouvé à maintes reprises - la Grande Guerre Sith, les troubles du secteur Kanz, le soulèvement de Virujansi - à des périodes où la Marine et l'Armée de la République étaient fortes. Et aujourd'hui comme jadis, il y a encore un rôle pour le Jedi dans la galaxie d'aujourd'hui : conduire une armée à la victoire.

Terrinald Screed

On nous incite à la guerre

Par Eeshrin Ot'Hyne, Sénateur de Caamas

Nous, la République, sommes à la croisée des chemins, et les leçons du passé risquent d'être oubliées pour apaiser des électeurs inquiets. Les Sénateurs recueillent les avis de leurs secteurs et de leurs mondes, pour constater que la raison et la clairvoyance ont été remplacées par la peur.

Les militaristes voudraient vous faire croire que la panacée pour cette peur est une armée. Mais cette promesse est creuse. La violence engendre la violence, et s'équiper pour la violence mènera à une inévitable escalade sanglante.

Dans toute la galaxie, les illustrations de ce cycle sont évidentes. Les courses aux armements ont détruit des nations et brisé des planètes. Avons-nous besoin que des secteurs entiers - des régions entières - la République entière - s'embrasent avant de reconnaître le danger ?

Il n'y a pas eu de guerre à grande échelle dans la République depuis mille ans, car nos instruments de diplomatie et de défense ont suffi jusqu'à présent. Leur efficacité a vacillé non pas parce que leurs principes sont défectueux, mais plutôt parce qu'ils sont mal mis en œuvre.

Ce qu'a dit Finis Valorum à la veille de la guerre hyperspatiale de Stark est encore vrai aujourd'hui. "Nous devons traiter les causes sous-jacentes qui nous mèneraient à la guerre - et alors il n'y aurait pas de guerre." Il n'en a jamais eu l'occasion car les militaristes ont entaché les procédures, avec pour conséquence des morts et des blessés. Ne répétons pas cette erreur.

Les militaristes veulent cette guerre pour leurs propres desseins. Les fonds publics, qui seraient mieux dépensés pour le corps diplomatique ou le mouvement d'aide aux réfugiés, seront redirigés vers leurs poches. Ils auront sans doute besoin d'être soutenus par des subventions d'entreprises. La République sera redevable aux locomotives du marché pour sa protection.

Et une génération ou plus sera à jamais marquée par la guerre.

Eeshrin Ot'Hyne