En 2014, une série de onze vidéos estampillées HoloNet News est créée afin de promouvoir et d'introduire la série Rebels, et plus précisément le contexte de la planète Lothal. Nos confrères du site Star Wars HoloNet en ont là encore réalisé un sous-titrage VF, qu'on vous invite à retrouver ci-dessous !

Programme d'enregistrement impérial

Une révolte Wookiee réprimée sur Kashyyyk

Le taux de chômage au plus bas sur Lothal

Une statue controversée enfin démolie !

La hausse des dénonciations démultiplie les arrestations

L'Empire met en vente de nouveaux logements sur Lothal

Lothal accueille un pilote impérial renommé !

Des journalistes rejoignent le Corps de Presse

Arrêt d'une opération minière non autorisée

Des discussions pour améliorer la capitale

Mas Ameda reçoit le rapport du Gouverneur de Lothal