En 2014, une série de onze vidéos estampillées HoloNet News est créée afin de promouvoir et d'introduire la série Rebels, et plus précisément le contexte de la planète Lothal. Nos confrères du site Star Wars HoloNet en ont là encore réalisé un sous-titrage VF, qu'on vous invite à retrouver ci-dessous !